Sharepoint: Prepopulating colum using column from another list

Hi,

I would just like to inquire if this is possible, and if so please advise.

I want to create a new list called "Yearly Project Dashboard." I already created a "Monthly Project Dashboard". I want to export data from the columns Project name and Project Manager from Monthly Project Dashboard and then import that onto the new Yearly Project Dashboard.

I tried using the look up funtion but that would require using a drop down list to fill it in. I want both the Project Name and the Project Manager to be prepopulated and on the same row - aligning with their respective projects and project managers.

Thank you,

Mark William